Cette section décrit l'utilisation d'Hibernate dans GestCV.
Deux grands cas d'utilisations :
HQL car plus dynamique que criteria
population d'une DTO pour les preparse statement.